深夜无风，天气有些发闷，一个拿着锡质酒壶的男人靠在门边，仰头喝了一口美酒，然后叹道：“真怀念在曼哈顿时的日子啊，什么时候才能够调回去，在这鸟不拉屎的地方，我都快呆到发霉了。”
他转过身，后面狭小的屋子摆放着一架仪器。它跟这间搭在悬崖边上的木屋显得格格不入。在仪器旁边，一个穿着窄裙的长腿女郎正在摆弄着机器，仪器控制台上那些红红绿绿的灯光映照着她的脸。男人走了后来，从后面抱上女人，两只手不老实地在女人身上摸索着。男人的体温渐渐升高，突然粗暴地把女人按倒在机器上，掀起她的裙子，就要粗暴进去时，女人却转身把他给推开。
这女人冷冷道：“你在干什么？”
男人叫道：“废话，当然是干你了，不然我能干什么？这鬼地方就你跟我两个人，老子不干你，还能干谁去！”
女人道：“你还有两只手，再说，你知道我是什么。你不觉得，自己口味有些重吗？”
男人笑嘻嘻地朝他伸手出，女人哼了声，一把将他推了开去，接着转过身看向仪器。仪器的读数让她吓了跳，她连忙拿起旁边一个对讲机叫道：“总部！这是海角1号，刚发现了不明身份的飞行物体，飞行速度极快。从电脑推测来看，对方的目的地是纽约！再重复一遍，有高速飞行物前往纽约！”
屋子外面，是一片平静的海湾，这里是美国的海岸线，一直通往纽约港。道格拉斯在这条海岸线上安设了十几个监察点，这对男女负责的只是其中一个。男人是人类，是工程师，负责附近几个监察点的机器维护。女人则是伪装者，除了操作仪器，定时向曼哈顿的总部汇报之外，同时监视工程师。
就在那个女人将最新情况上报给总部之后，在海湾的一边，突然出现一个金色的光点。金光迅速扩大，忽然一道金色虹光破空而过，划过海湾，把海面一分为二！
浪花急涌，犹如两对白色的翅膀，水沫纷飞中，那点金光迅速远去。
听到屋外异响的那对男女，急急忙忙跑了出来，看着远去的金色光点，工程师呢喃道：“那是什么东西？”
这个问题，显然旁边的女人回答不上来。
“该死，你可没说是用这种方式去纽约！”
金塞尔大叫着，此刻的她正紧紧趴在卫臣背后，双脚夹着卫臣的腰，两条手臂捉着他的肩膀。金塞尔跟卫臣贴得很紧，似乎恨不得把自己塞进卫臣的体内。