第一节
橡树路，一只猫头鹰突兀的飞进街边的一栋老宅，很快又从破败的窗户里飞走了。
索伦撕开厚厚的信封，抽出里面的第一张羊皮纸读起来：
亲爱的波特先生：
请注意新学年将在九月一日开始。霍格沃茨特快列车将于十一点钟从国王十字车站九又四分之三站台出发。
在某几个周末，三年级学生获准访问霍格莫德。请将随信附上的同意表交给你的父母或监护人签字。随信附上新学年的书单。
——你的忠诚的副校长麦格教授
索伦抽出霍格沃茨学校的同意表来看，撇撇嘴，扔到一边。周末访问霍格莫德村，他知道那完全是个魔法村，镇上大多是酒吧和糖果店之类的，对此，索伦并没什么兴趣。
“或许哈利会很感兴趣吧。”索伦想到，“但麦格教授恐怕不会同意我给他的同意表签字。”
今天是索伦的生日，也是哈利的生日。索伦计划过一会把哈利从德思礼家接出来，到韦斯莱家给他过生日，韦斯莱一家昨天刚刚从埃及回来，他们邀请哈利和索伦到那去做客。哈利在德思礼家过的决不会愉快，这一点索伦不用想也能知道。尽管他已经给那一家麻瓜很深刻的教训，但这至多也只能让他们不对哈利太过分而已。
想到这，索伦不由眯起眼睛，在第一次得知他们虐待哈利时，他当即起了杀心，不过最终还是没有做，邓布利多阻止了他，邓布利多随后的话更是让他犹豫，最终打消了干掉德思礼全家的念头。
“还是没有足够的力量啊。”索伦不由叹了口气。走到书桌旁，桌子上摆着一个小架子，两根残损老旧的魔杖静静地摆在那。索伦看着它们，良久，喃喃道：“放心吧，我会亲手了结所有的仇恨。”
波诺正在厨房制作一个巨大的生日蛋糕，原本韦斯莱夫人提议由她制作的，但索伦觉得应该分担部分工作，——韦斯莱太太此时应该正在为一顿丰盛的生日晚宴做准备。
芙蓉送给索伦的生日礼物是由福柏托尔送来的，一小瓶从花卉精油，可以安神静心，这让索伦很喜欢，实际上，只要是芙蓉送的，恐怕索伦都会喜欢。
不过这也提醒了索伦，他还没有想好给哈利准备什么礼物。去年他送给哈利一本厚厚的咒语书，不过他觉得那未必很适合哈利。索伦站在他的收藏架前看了很久，实在是觉得没什么适合作为生日礼物送给一个十三岁的孩子。
就在索伦考虑着是不是做一小瓶福灵剂作为礼物时，他听到门前传来急促刹车的声音和报站声——有巫师乘坐骑士公交车来到了他的门口。索伦走到窗户前，向外看去，很意外的发现哈利正带着一大堆行李站在楼外。
“哈利。”索伦从窗户朝他喊了一声，下一刻，索伦就站到了老宅门前。
“你怎么来了，”他看了看哈利，然后想到了什么，脸色冷了下来，愤怒地说：“德思礼家欺负你了？”
哈利点点头，“是玛姬姑妈，那个肥女人说了爸妈一些很难听的话。”想到刚才的事，哈利也生气起来，“不过我把她吹胀了，她现在应该像个气球一样飘在德思礼家的天棚上。”
索伦拍拍他的肩膀，“你应该给她施一个恶咒的。”
哈利听完先是兴奋地笑了笑，不过转而有些担心，“不过，我害怕学校会开除我，你知道，去年因为多比的事，魔法部已经因为我在校外施法而对我进行警告了，我担心……”
“没关系的。”索伦安慰道，“不用为这种小事担心，魔法部没你想得那么小气。”索伦提起魔法部时显得并不在意。“算德思礼家命好，我刚刚准备去接你的，要是他们敢当着我的面说那些话，我会让那群麻瓜好看的。”
索伦叫来波诺，把哈利的行李搬进屋子。由于多比的原因，哈利对小精灵波诺显得很友好，这让波诺受宠若惊。
“你刚刚说要去接我？”哈利坐在客厅里，手里端着一杯冰镇的南瓜汁。
“嗯，韦斯莱家刚刚从埃及回来。他们邀请我们去陋居做客，顺便给我们过生日。”索伦看了一眼客厅一角的大钟，“我想，韦斯莱夫人应经给我们准备好了丰盛的晚餐。”
“太棒了。”哈利很兴奋，“我们现在过去么？”
“不着急。”索伦笑着说，“我们还有点时间，足够你舒舒服服的洗个澡，再换一身衣服。”
波诺带着哈利去浴室了，索伦则坐在客厅的沙发上没有动，他在等着魔法部的人，正常情况下，他们应该就快来了。