周瑜大吃一惊，“伯符万万不可，如此以来会失去民心和士族的支持，即使占据江东也难以持久。”
孙策不以为然的挥挥手，说道：“现已击退刘繇，我军当趁胜进军秣陵，再下吴郡。公瑾有何妙计？”
周瑜见孙策不愿再说这个话题，只好说道：“刘繇兵败，其余众人已如惊弓之鸟，不足无虑，我建议分兵，伯符可领兵取秣陵，另派一将从钱塘下吴郡，两路夹攻，吴郡可下。”
孙策深以为然，他派朱治从钱塘取吴郡，自己领军前往秣陵，周瑜又返回丹阳，临别时周瑜劝告孙策：“伯符现在还不是脱离袁术的时候，等到取下江东，自己的势力壮大以后才能再跟袁术翻脸。否则，被袁术发现有异心的话，极可能会被攻击。”
刘备取得徐州后，陶谦手下的彭城相薛礼、下邳相笮融都依附刘繇，奉他为盟主，薛礼占据秣陵城，而笮融驻扎在县南。这两人的手下人马很多，但都是建浮屠收纳的流民。孙策首先攻打笮融，流民哪里打过仗，一触即溃，孙策斩杀万余人。笮融胆裂，紧闭营门，严防死守不敢出战。孙策震慑住笮融之后，转而挥师攻打薛礼，薛礼突围逃走。
这时刘繇手下樊能、于麋等人，又纠集兵士来夺牛渚。孙策只得暂时停止进攻陵城，令程普等人在城前虚张声势，自己立即回军援救牛渚。
于麋见孙策兵马疲顿想捡点便宜，手提大刀来迎孙策，孙策也不答话跃马挺抢与于麋战在一处，不到三个会合，孙策卖个破绽躲过于麋大刀，轻舒猿臂将于麋生擒活拿夹在肋下返回本阵，樊能在后面见于麋被擒持枪冲上来想要偷袭孙策，被孙策发觉翻身大喝一声，樊能马失前蹄跌落马下，以头撞地当场摔死。孙策再把于麋扔下时，已经被勒死。
孙策在阵前夹死一将、喝死一将，震惊两军，都以为是神人。相互传言，孙策过江时曾去江边瞻仰霸王亭，在亭中歇息时，亭柱爆裂露出一杆长枪，此枪就是当年西楚霸王项羽所用的霸王绝命枪。于是小霸王孙策的名号在江东传开。
击败樊能、于麋，孙策俘获近万人，他剔除老幼，只留下三千兵马，又重新进攻笮融。
老将程普对小霸王的名号虽然由衷的高兴，但是更多的是担心。他劝解孙策说道：“少将军的英勇，天下皆知。然而少将军为一军统帅，指挥全军，冲锋陷阵的自有各位将军，不应把自己陷入险地，若有闪失，让我如何去面对孙老将军。”
孙策摇头：“现在我军少，只能依靠士兵的勇猛和士气，正因为我是一军统帅才应该身先士卒，带动全军的士气，才能攻无不克。”
程普无奈，当年就是孙坚处处身先士卒才被射死，不能再出现在孙策身上。他只得与黄盖、韩当等商议，无论何时，至少有一人要时刻在孙策左右，保护他的安全。
程普的担忧很快就被验证，再次进攻秣陵，城上乱箭起发，孙策腿部中箭，幸亏黄盖在旁边救下孙策。城上人只看见孙策中箭，之后停止攻城，齐声大喊：“孙郎被箭射死了！”当时，孙策也才二十来岁，年轻貌美虽有官位名号，人们还是都叫他“孙郎”。