真腊国王奔哈托亲自来迎，让张煌言颇感有些意外，因为按照正常的外交礼仪，本应是使节觐见国王才对。对方如此礼遇，张煌言自然不敢怠慢，命令全体船员列队隆重迎接。
待真腊国王一行走近，只见走在队列最前方的是一位身材敦实肤色黝黑的中年男子，身着金光闪闪的华服，上面缀满各色珠宝，却是打着赤足，其他人都在他身后恭敬跟随。从服饰和仪仗来必是真腊国王奔哈托了。
还没等张煌言说话，奔哈托抢步上前，面带笑容，热情地张开双臂，说出一大串高棉语来。张煌言不禁有些尴尬，一方面是因为他只会几句简单的高棉语，对方说了什么完全没听懂；另一方面，按照大明与藩属国之间的外交礼仪，大明使臣出访藩国，该国国王本应秉君臣之礼，跪听使臣宣读大明皇帝圣旨。
可是在实际襙作中，一国国王当然不肯给使臣下跪，但是大明又得罪不起，于是就想出个变通的方法：使臣传旨时，国王先不露面，而是派一名大臣代替自己跪听。接旨之后，国王再出面款待使臣。二百多年以来，大明凡是使臣出访皆是如此，现在奔哈托却自己先上前来。如果张煌言按照过去的外交礼仪，就得让奔哈托下跪，这也未免太强人所难了。
幸亏临行前朱由检早有吩咐，张煌言赶紧拱手肃容道：“臣大明外交院五经博士奉诏出使南洋诸国使臣张煌言，见过国王殿下！”
孙不地仇球由阳不太球闹所
拱手为礼，是朱由检特意提出的要求，目的是显示两国的平等。他不要求外国国王跪拜，不过外交使节代表着大明，不论官职大小，自然也不能跪拜对方，所以拱手为礼是合适的。
不过奔哈托显然并不在意这些礼节，仍然热情地对张煌言说个不停。好在双方都有翻译，原来奔哈托是说非常感谢大明出兵援助真腊抵抗安南入侵，只要击退安南人，真腊必更忠于大明，大明但有差遣，赴汤蹈火亦在所不辞。
张煌言赶紧解释道：“国王误会了，臣并非是来援救贵国，只是奉诏出使，碰巧赶上战事。臣此来只为进呈国书，巩固两国邦交，并无他意。”
奔哈托听罢脸上登时出现失望之色，不过很快又笑道：“原来是这样。安南大兵压境，本王确实派出使臣去大明告急，没想到正巧皇帝陛下也派张大人出使敝国，苍天有眼，不让我真腊亡国啊！张大人远道而来，海边并非待客之道，还请全体入城，本王要设摆盛宴，隆重款待！”
张煌言的意思是明军不必入城，留在安娜公主号上即可，否则便有炫耀武力之嫌。可奔哈托却一再坚持要明军入城，眼神中竟有些乞求之意。后来张煌言才明白，真腊刚被安南军打得大败，磅逊城也丢了；是明军吓退了安南军，奔哈托才敢出来。现在他邀请明军入城，实是想借助明军的力量抵御安南人。